Manual de servicio, operación y mantenimiento Caterpillar DPL40

Formato: PDF Idioma: Inglés Marca: CAT Caterpillar Tipo de máquina: Montacargas Tipo de manual: Manual de servicio, Manual de operación y mantenimiento Modelo: CAT DPL40 Forklift Fecha: 2010 Contenido: 99709-66120-03 Motor S6S: Herramientas especiales 99709-66120-04 Motor S6S: Instrucciones de revisión 99709-66120-05 Motor S6S: Ajuste, prueba de banco, pruebas de rendimiento 99709-66120-06 Motor S6S: Extracción e instalación de auxiliares del motor 99709-66120-07 Motor S6S: Piezas principales del motor 99709-66120-08 Motor S6S: Sistema de admisión y escape 99709-66120-09 Motor S6S: Sistema de lubricación 99709-66120-10 Motor S6S: Sistema de enfriamiento 99709-66120-11 Motor S6S: Sistema de combustible 99709-66120-12 Motor S6S: Sistema eléctrico 99709-66120-13 Motor S6S: Consejos de taller 99739-88100-01 Chasis y mástil: Información general 99739-88100-02 Chasis y mástil: Sistema de enfriamiento 99739-88100-03 Chasis y mástil: Sistema eléctrico 99739-88100-05 Chasis y mástil: Transmisión 99739-88100-06 Chasis y mástil: Eje delantero y diferencial SENB8538-00 Carretilla elevadora de neumáticos a gasolina y diésel Introducción SENB8540-01 Motor: 3,9 litros (S6E), 4,4 litros (S6E2) Diésel: Información general SENB8542-01 Sistemas de vehículos de carretillas elevadoras; Sistema de enfriamiento SENB8542-02 Sistemas del vehículo carretilla elevadora: Sistema eléctrico SENB8542-02a Sistemas del vehículo carretilla elevadora: Sistema eléctrico SENB8542-03 Sistemas del vehículo carretilla elevadora: Eje trasero SENB8542-04 Sistemas del vehículo carretilla elevadora: Sistema de frenos SENB8542-05 Sistemas del vehículo carretilla elevadora: Sistema de dirección SENB8542-06 Sistemas del vehículo carretilla elevadora: Sistema hidráulico SENB8542-07 Sistemas del vehículo carretilla elevadora: Mástiles y horquillas SENB8542-08 Sistemas del vehículo carretilla elevadora: Solución de problemas SENB8542-09 Sistemas del vehículo carretilla elevadora: Datos de servicio 99730-88100-00 Manual de operación y mantenimiento: Prólogo 99730-88100-05 Manual de operación y mantenimiento: Reabastecimiento de combustible 99730-88100-06 Manual de operación y mantenimiento: Operación 99730-88100-07 Manual de operación y mantenimiento: Operación Técnicas 99730-88100-08 Manual de operación y mantenimiento: Almacenamiento de la carretilla elevadora 99730-88100-09 Manual de operación y mantenimiento: Situaciones especiales 99730-88100-10 Manual de operación y mantenimiento: Consejos para el transporte 99730-88100-11 Manual de operación y mantenimiento: Solución de problemas 99730-88100-12 Manual de operación y mantenimiento: Mantenimiento 99730-88100-13 Manual de operación y mantenimiento: Datos de servicio 99730-88100-14 Manual de operación y mantenimiento: Datos de servicio Cat Pub List Lista de publicaciones (manuales de servicio, operador y piezas) Ángulos de inclinación del mástil Ángulos de inclinación del mástil REF-18-0001C Cómo determinar los rieles del mástil, los cilindros de elevación y las mangueras del mástil correctos REF-18-0001C Cómo determinar los rieles del mástil, los cilindros de elevación y las mangueras del mástil correctos (español) REF-18-0002C Cómo localizar las capacidades de fluido REF-18-0002C Cómo localizar las capacidades de fluido (español) REF-18-0003C Cómo utilizar una lista de selección REF-18-0003C Cómo utilizar una lista de selección (español) REF-18-0007C Lista de abreviaturas y acrónimos REF-18-0008C Códigos de diagnóstico de problemas (error) Este manual de piezas incluye todas las piezas de repuesto que necesita en este modelo para que le resulte más fácil reparar su montacargas y reemplazar las piezas de repuesto nuevas para obtener un alto rendimiento. Este manual de servicio es una guía para realizar el mantenimiento de las carretillas elevadoras Cat. Para su comodidad, las instrucciones están agrupadas por sistemas para que sean de fácil referencia. Este manual de instrucciones (del operador) original describe los procedimientos de operación, los controles diarios y el mantenimiento simple para el uso seguro de su carretilla elevadora Cat. MANUAL DE SERVICIO CAPÍTULO 1 INFORMACIÓN GENERAL 1.1 Vista del modelo 1.2 Modelos cubiertos 1.2.1 Nomenclaturas y definiciones de montacargas 1.3 Ubicación de los números de serie 1.4 Dimensiones 1.5 Datos técnicos 1.6 Rendimiento CAPÍTULO 2 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 2.1 Especificaciones 2.2 Estructura 2.3 Desmontaje e instalación 2.3.1 Desmontaje de la correa del ventilador 2.3.2 Sugerencias para el desmontaje 2.3.3 Instalación 2.4 Inspección y ajuste 2.4.1 Inspección de la correa del ventilador 2.4.2 Tensión de la correa del ventilador 2.4.3 Mangueras de conexión 2.4.4 Refrigerante 2.4.5 Tapa del radiador CAPÍTULO 3 SISTEMA ELÉCTRICO 3.1 Esquema de cableado de dispositivos eléctricos del chasis 3.1.1 Disposición de los arneses 3.1.2 Disposición de los componentes 3.2 Estructura 3.2.1 Caja de la consola 3.2.2 Componentes eléctricos principales 3.2.3 Tabla de Lámparas 3.3 Caja de la Consola 3.3.1 Desmontaje 3.4 Mantenimiento de la Batería 3.4.1 Estado de Carga y Ajuste de Gravedad Específica (SG) del Electrolito 3.4.2 Lectura de Gravedad Específica y Estado de Carga 3.4.3 Precauciones de Carga 3.5 Panel de Instrumentos 3.5.1 Elemento de la Pantalla del Panel de Instrumentos 3.5.2 Pantalla Básica 3.5.3 Operación Básica 3.5.4 Cuando Ocurre un Error 3.5.5 Lámparas de Advertencia 3.5.6 Funciones Opcionales 3.5.7 Contadores de Horas 3.5.8 Solución de Problemas 3.6 Color del Cable 3.6.2 Lista de Colores de Cables 3.7 Solución de Problemas 3.7.1 Sistema de Arranque 3.7.2 Medidores 3.7.3 Sistema de Iluminación 3.8 Esquema Eléctrico CAPÍTULO 4 CONTROLADORES 4.1 Esquema 4.2 Funciones Principales 4.2.2 Panel de Instrumentos 4.2.3 VCM (Módulo de control del vehículo)1-M 4.2.4 ECM (Módulo de control del motor de gasolina) 4.2.5 Unidades de entrada/salida remotas 4.2.6 Conector GSE 4.3 Funciones de la herramienta de servicio 4.3.1 Menús de la herramienta de servicio 4.3.2 Caja de herramientas de servicio 4.4 Sistema de interbloqueo del mástil 4.4.1 Función 4.4.2 Procedimiento de verificación del sistema de interbloqueo del mástil, controlador VCM1-M 4.4.3 Procedimiento de inspección de prueba activa 4.5 Sistema de interbloqueo de conducción 4.5.1 Función 4.5.2 Procedimiento de verificación del sistema de interbloqueo de conducción para carretillas elevadoras Powershift T/M 4.5.3 Procedimiento de inspección de prueba activa 4.6 Lámpara de advertencia del cinturón de seguridad 4.6.1 Función 4.6.2 Procedimiento de verificación de la lámpara de advertencia del cinturón de seguridad 4.7 Zumbador y lámpara de advertencia del freno de estacionamiento 4.7.1 Función 4.7.2 Procedimiento de verificación del zumbador/lámpara de advertencia del freno de estacionamiento 4.7.3 Procedimiento de verificación de la luz/zumbador de advertencia del freno de estacionamiento con la llave en la posición OFF (APAGADO) 4.8 Códigos del arnés 4.9 Detalles del controlador 4.9.1 Controlador VCM1-M 4.9.2 Interruptor del asiento/interruptor del cinturón de seguridad 4.9.3 Interruptor del freno de estacionamiento 4.9.4 Palanca de dirección 4.9.5 Sensor de velocidad 4.9.6 Solenoide T/M 4.9.7 Solenoide de descarga 4.9.8 Solenoide de bloqueo de elevación 4.9.9 Zumbador de advertencia 4.9.10 Relé del zumbador de advertencia 4.9.11 Circuito del zumbador de advertencia 4.9.12 Panel de instrumentos 4.10 Códigos de error y resolución de problemas 4.10.1 Visualización de códigos de error 4.10.2 Tabla de diagnóstico (código F) 4.10.3 Códigos de error y resolución de problemas 4.11 Ubicaciones de sensores e interruptores CAPÍTULO 5 TREN DE POTENCIA 5.1 Extracción y Instalación (modelos MC) 5.1.1 Extracción del conjunto de motor y transmisión 5.1.2 Extracción del conjunto de motor y transmisión (para carretillas elevadoras con motor de gasolina) 5.2 Extracción e instalación (modelos FC) 5.2.1 Extracción del conjunto de motor y transmisión CAPÍTULO 6 TRANSMISIÓN POWERSHIFT 6.1 Estructura y funciones 6.1.1 Transmisión 6.1.2 Convertidor de par 6.1.3 Válvula de control 6.1.4 Esquema del sistema hidráulico de la transmisión Powershift 6.2 Extracción e instalación 6.2.1 Extracción 6.2.2 Instalación 6.3 Válvula de control 6.3.1 Desmontaje 6.3.2 Reensamblaje 6.4 Conjunto del eje de entrada 6.4.1 Desmontaje 6.5 Conjunto de la bomba de aceite 6.5.1 Desmontaje 6.5.2 Reensamblaje 6.6 Inspección y ajuste 6.6.1 Medición de la presión de aceite 6.6.2 Ajuste del pedal del embrague (avance lento) 6.6.3 Cable de avance lento, ajuste 6.7 Solución de problemas 6.8 Par de apriete 6.9 Datos de servicio CAPÍTULO 7 EJE DELANTERO Y DIFERENCIAL DE REDUCCIÓN 7.1 Estructura 7.1.1 Eje delantero 7.1.2 Diferencial de reducción 7.2 Desmontaje e instalación 7.2.1 Ruedas delanteras 7.3 Eje delantero 7.3.2 Diferencial de reducción 7.4 Desmontaje y montaje 7.4.1 Eje delantero 7.4.2 Diferencial de reducción 7.5 Solución de problemas 7.6 Datos de servicio CAPÍTULO 8 EJE TRASERO 8.1 Estructura y funciones 8.1.1 Eje trasero en general 8.1.2 Estructura de cada componente 8.1.3 Cilindro de dirección 8.2 Desmontaje e instalación 8.2.1 Conjunto de rueda trasera y eje trasero 8.3 Desmontaje y montaje 8.3.1 Cubo de rueda, desmontaje y montaje 8.3.2 Muñón (perno rey), desmontaje y montaje 8.3.3 Cilindro de dirección, desmontaje y reensamblaje 8.3.4 Barra de acoplamiento, desmontaje y reensamblaje CAPÍTULO 9 SISTEMA DE FRENOS 9.1 Estructura 9.1.1 Sistema de frenos 9.2 Desmontaje y reensamblaje 9.2.1 Cilindro maestro 9.2.2 Frenos de rueda 9.2.3 Cilindro de rueda 9.3 Inspección y ajuste 9.3.1 Prueba del ajustador automático 9.3.2 Ajuste manual 9.3.3 Ajuste del cable del freno de estacionamiento 9.3.4 Ajuste del pedal del freno 9.3.5 Purga de las líneas de freno 9.3.6 Prueba de rendimiento de frenado 9.3.7 Palanca del freno de estacionamiento 9.4 Solución de problemas 9.5 Datos de servicio CAPÍTULO 10 SISTEMA DE DIRECCIÓN 10.1 Estructura y funciones 10.1.1 Sistema de dirección 10.1.2 Válvula de dirección 10.1.3 Columna de dirección 10.2 Desmontaje y reensamblaje 10.2.2 Volante y válvula de dirección, extracción e instalación 10.2.3 Volante 10.2.4 Válvula de dirección 10.2.5 Palanca de bloqueo de inclinación 10.3 Válvula de dirección 10.3.1 Desmontaje 10.3.2 Reensamblaje 10.4 Solución de problemas 10.5 Datos de servicio CAPÍTULO 11 SISTEMA HIDRÁULICO 11.1 Estructura y funciones 11.1.1 Esquema 11.2 Diagrama del circuito hidráulico (para modelos con válvula de control MC) 11.3 Diagrama del circuito hidráulico (para modelos con válvula de control FC) 11.4 Tanque hidráulico 11.5 Bomba hidráulica (bomba de engranajes) 11.6 Válvula de control 11.7 Válvula reguladora de flujo (solo para modelos con válvula de control FC) 11.8 Válvula de seguridad descendente 11.9 Cilindro de elevación 11.10 Cilindro de inclinación 11.11 Desmontaje y reensamblaje 10.2.3 Volante y válvula de dirección, extracción e instalación 10.2.4 Válvula de dirección 10.2.5 Palanca de bloqueo de inclinación 10.3 Válvula de dirección 10.3.1 Desmontaje 10.3.2 Reensamblaje 10.4 Solución de problemas 10.5 Datos de servicio CAPÍTULO 11 SISTEMA HIDRÁULICO 11.1 Estructura y funciones 11.1.1 Esquema 11.2 Diagrama del circuito hidráulico (para modelos con válvula de control MC) 11.3 Diagrama del circuito hidráulico (para modelos con válvula de control FC) 11.4 Tanque hidráulico 11.5 Bomba hidráulica (bomba de engranajes) 11.6 Válvula de control 11.7 Válvula reguladora de flujo (solo para modelos con válvula de control FC) 11.8 Válvula de seguridad descendente 11.9 Cilindro de elevación 11.10 Cilindro de inclinación 11.11 Desmontaje y reensa 11.11.1 Bomba hidráulica 11.11.2 Cilindro de elevación 11.11.3 Cilindro de inclinación 11.11.4 Válvula reguladora de caudal 11.11.5 Tubería 11.11.6 Filtro de aspiración y de retorno 11.12 Inspección y ajuste 11.12.1 Tanque hidráulico 11.12.2 Válvula de control 11.12.3 Prueba de descenso 11.12.4 Prueba de inclinación hacia delante 11.13 Solución de problemas 11.13.2 Limpieza del sistema hidráulico después de una falla de un componente 11.14 Datos de servicio 11.15 Válvula de control MC 11.15.1 Estructura y funcionamiento 11.15.2 Válvula de control, extracción e instalación 11.15.3 Desmontaje y montaje 11.16 Válvula de control FC 11.16.1 Estructura y funcionamiento 11.16.2 Desmontaje y montaje CAPÍTULO 12 MÁSTIL Y HORQUILLAS 12.1 Mástil simple 12.1.1 Sistema de mástil 12.2 Estructura y funciones 12.2.1 Mástil simple (5A15C a 5A33C) 12.2.2 Operación del mástil 12.3 Desmontaje e instalación 12.3.1 Conjunto de mástil y soporte de elevación 12.4 Desmontaje y reensamblaje 12.4.1 Desmontaje del mástil simple 12.4.2 Reensamblaje del mástil simple 12.5 Desmontaje e instalación de rodillos y tiras del mástil sin quitar 12.5.1 Mástil simple 12.6 Inspección y ajuste (mástil simple) 12.6.2 Horquillas 12.6.3 Inspección y ajuste de la tensión de la cadena 12.6.4 Comprobación de la elongación de la cadena 12.6.5 Ajuste de la holgura entre el rodillo del soporte de elevación y el mástil interior 12.6.6 Ajuste de la holgura del rodillo del mástil 12.6.7 Inspección y ajuste de la holgura de la tira del mástil 12.6.8 Ajuste del ángulo de inclinación 12.6.9 Inspección y ajuste de la carrera del cilindro de elevación derecho e izquierdo 12.7 Solución de problemas (mástil simple) 12.8 Datos de servicio (mástil simple) 12.9 Mástil dúplex 12.9.1 Sistema de mástil 12.10 Estructura y funciones 12.10.1 Mástil dúplex (panorámico doble totalmente libre) (5B15C a 5B33C) 12.10.2 Funcionamiento del mástil 12.11 Extracción e instalación 12.11.1 Conjunto de mástil y soporte de elevación 12.12 Desmontaje y reensamblaje 12.12.1 Desmontaje del mástil dúplex 12.12.2 Reensamblaje del mástil dúplex 12.13 Extracción e instalación de rodillos y tiras del mástil sin quitar 12.13.1 Mástil dúplex 12.14 Inspección y ajuste (mástil dúplex) 12.14.1 Inspección y ajuste (mástil dúplex) 12.14.2 Horquillas 12.14.3 Inspección y ajuste de la tensión de la cadena 12.14.4 Comprobación de la elongación de la cadena 12.14.5 Ajuste de la holgura entre el rodillo del soporte de elevación y el mástil interior 12.14.6 Ajuste de la holgura del rodillo del mástil 12.14.7 Inspección y ajuste de la holgura de la tira del mástil 12.14.8 Ajuste del ángulo de inclinación 12.14.9 Inspección y ajuste de la carrera del cilindro de elevación derecho e izquierdo 12.15 Solución de problemas (mástil dúplex) 12.16 Datos de servicio (mástil dúplex) 12.17 Mástil tríplex 12.17.1 Sistema de mástil 12.18 Estructura y funciones 12.18.1 Mástil tríplex (panorámico triple sin obstáculos) (5C15C a 5C33C) 12.18.2 Funcionamiento del mástil 12.19 Extracción e instalación 12.19.1 Conjunto de mástil y soporte de elevación 12.20 Desmontaje y reensamblaje 12.20.1 Desmontaje del mástil triplex 12.20.2 Reensamblaje del mástil triplex 12.21 Extracción e instalación de rodillos y tiras del mástil sin quitar 12.21.1 Mástil triplex 12.22 Inspección y ajuste (mástil triplex) 12.22.2 Horquillas 12.22.3 Inspección y ajuste de la tensión de la cadena 12.22.4 Comprobación de la elongación de la cadena 12.22.5 Ajuste de la holgura entre el rodillo del soporte de elevación y el mástil interior 12.22.6 Ajuste de la holgura del rodillo del mástil 12.22.7 Inspección y ajuste de la holgura de la tira del mástil 12.22.8 Ajuste del ángulo de inclinación 12.22.9 Inspección y ajuste de la carrera del cilindro de elevación derecho e izquierdo 12.23 Solución de problemas (mástil triple) 12.23.1 Solución de problemas (mástil triple) 12.24 Datos de servicio (mástil triple) 12.24.1 Mástil triple CAPÍTULO 13 DATOS DE SERVICIO 13.1 Programa de mantenimiento 13.2 Nota de mantenimiento 13.2.1 Sistema de frenos 13.2.2 Sistema de enfriamiento 13.2.3 Sistema eléctrico 13.2.4 Sistema del motor 13.2.5 Bastidor y chasis 13.2.6 Sistema de combustible 13.2.7 Sistema hidráulico 13.2.8 Sistema de encendido 13.2.9 Sistema de admisión 13.2.10 Sección delantera 13.2.11 Sistema de dirección y eje 13.2.12 T/M y sistema de transmisión 13.2.13 Ruedas y neumáticos 13.2.14 General 13.3 Par de apriete de pernos y tuercas estándar 13.4 Piezas de repuesto periódicas 13.4.2 Ubicación de las piezas de repuesto periódicas 13.5 Instrucciones de lubricación 13.5.1 Tabla de lubricación 13.5.2 Especificaciones de combustible y lubricante 13.5.3 Valor de ajuste y cantidades de aceite 13.6 Herramientas de servicio especiales 13.6.1 Herramientas de servicio especiales (herramientas estándar para montacargas MC y FC) 13.6.2 Herramientas de servicio especiales (solo para montacargas FC) 13.6.3 Herramientas de servicio especiales (para transmisión Powershift) MANUAL DE OPERACIÓN CAPÍTULO 1 NORMAS Y PRÁCTICAS DE SEGURIDAD 1.1 SEÑALES Y MENSAJES DE SEGURIDAD 1.2 SÍMBOLOS Y NIVELES DE ADVERTENCIA 1.3 CALIFICACIONES DEL OPERADOR 1.4 PROTECTORES DE SEGURIDAD 1.5 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA OPERAR CARRETILLA ELEVADORA 1.6 INSPECCIÓN DIARIA 1.7 RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR 1.8 GENERAL 1.9 NO PASAJEROS 1.10 TRASLADO 1.11 CARGA 1.12 MUELLES (PLACAS DE PUENTE), CAMIONES Y VAGONES DE FERROCARRIL 1.13 SUPERFICIE Y CAPACIDAD 1.14 MANEJO DE COMBUSTIBLE 1.15 INSTALACIÓN DE ACCESORIOS 1.16 EN CASO DE VUELCO 1.17 TRANSPORTE DE CARRETILLA ELEVADORA 1.17.2 ÁNGULO DE APROXIMACIÓN, ÁNGULO DE SALIDA Y PASARELA 1.17.3 ELEVACIÓN DEL CAMIÓN 1.18 PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO 1.19 BARRA DE TRACCIÓN 1.20 POSICIÓN DE LAS PLACAS Y CALCOMANÍAS DE DATOS Y CAPACIDAD 1.21 PLACAS Y CALCOMANÍAS DE DATOS Y CAPACIDAD 1.21.2 PLACA DE DATOS 1.21.3 NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN 1.21.4 CALCOMANÍA DE PRECAUCIÓN AL CONDUCIR (EN CASO DE VUELCO) 1.21.5 CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA AL CONDUCIR (ENTRENADA Y AUTORIZADA) 1.21.6 CALCOMANÍA DE PUNTO DE APLASTAMIENTO 1.21.7 CALCOMANÍA DE PRECAUCIÓN EN LA HORQUILLA 1.21.8 CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA DEL MÁSTIL 1.21.9 CALCOMANÍA DE PRECAUCIÓN AL CONDUCIR (FUNCIONAMIENTO) 1.21.10 CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA DEL RADIADOR 1.21.11 REFRIGERACIÓN CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA DEL VENTILADOR 1.21.12 CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA DEL AJUSTE DE LPG 1.21.13 CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA DEL PESTILLO DE LPG 1.21.14 CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA DE COMBUSTIBLE LPG CAPÍTULO 2 CONTROLES Y FUNCIONES DE OPERACIÓN 2.1 APLICACIONES 2.2 APLICACIÓN PARA CARRETILLAS ELEVADORAS CAT 2.3 APLICACIONES PROHIBIDAS PARA CARRETILLAS ELEVADORAS CAT 2.4 COMPONENTES PRINCIPALES 2.5 MEDIDORES, INDICADORES Y LUCES DE ADVERTENCIA 2.5.2 LCD 2.5.3 BOTONES DE OPERACIÓN 2.5.4 ! LUZ DE ADVERTENCIA MULTIUSOS 2.5.5 LUZ INDICADORA DE MAL FUNCIONAMIENTO - ADVERTENCIA DE COMPROBACIÓN DEL MOTOR 2.5.6 LUZ DE ADVERTENCIA DE PRESIÓN DE ACEITE 2.5.7 LUZ DE ADVERTENCIA DE CARGA 2.5.8 LUZ DE ADVERTENCIA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO 2.5.9 LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD 2.5.10 PANTALLA DEL MEDIDOR 2.5.11 INDICADOR DE TEMPERATURA DEL AGUA 2.5.12 INDICADOR DE COMBUSTIBLE 2.5.13 POSICIÓN DE LA TRANSMISIÓN 2.6 INDICACIONES DE ADVERTENCIA Y MAL FUNCIONAMIENTO 2.6.2 ADVERTENCIA DE INTERBLOQUEO DEL MÁSTIL 2.6.3 ADVERTENCIA DE NIVEL DE GLP/ADVERTENCIA DE BLOQUEO DE ESTANTE DE GLP 2.6.4 ADVERTENCIA DE TEMPERATURA DEL FLUIDO DEL CONVERTIDOR DE TORSIÓN 2.6.5 ADVERTENCIA DE NIVEL DEL RADIADOR 2.6.6 ADVERTENCIA DEL FILTRO DE AIRE 2.6.7 PANTALLA DE RECORDATORIO DE SERVICIO 2.6.8 PANTALLAS CUANDO SE PRODUCE UN MAL FUNCIONAMIENTO 2.7 MODO DE RECONOCIMIENTO DEL CONDUCTOR 2.8 GESTIÓN DEL TIEMPO RESTANTE DE GLP 2.9 INTERRUPTORES 2.9.2 BOTÓN DE LA BOCINA 2.9.3 EMPUÑADURA TRASERA DERECHA CON BOTÓN DE LA BOCINA 2.9.4 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO 2.9.5 INTERRUPTORES DE ILUMINACIÓN Y SEÑALES DE GIRO 2.9.6 INTERRUPTOR DE CAMBIO DE VELOCIDAD MÁXIMA (OPCIONAL) 2.9.7 INTERRUPTOR DE AJUSTE DE SENSIBILIDAD DEL ACELERADOR (OPCIONAL) 2.9.8 INTERRUPTOR DE LUZ DE OPERACIÓN DE MARCHA ATRÁS (OPCIONAL) 2.10 CONTROLES DE OPERACIÓN 2.10.2 PALANCA SELECTORA 2.10.3 PALANCA DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO 2.10.4 PEDAL DE FRENO DE MARCHA LENTA 2.10.5 PEDAL DE FRENO 2.10.6 PEDAL DEL ACELERADOR 2.10.7 PALANCAS DE CONTROL DE MANEJO DE CARGA 2.10.8 NORMAS ANSI/ITSDF PARA ACCESORIOS DE ABRAZADERA DE CARRETILLA ELEVADORA 2.10.9 CARACTERÍSTICAS DE LA DIRECCIÓN CAPÍTULO 3 OPERACIÓN DE LA CARRETILLA ELEVADORA 3.1 FUNCIONAMIENTO 3.2 INSPECCIÓN ANTES DE LA OPERACIÓN 3.3 PRECAUCIONES DE OPERACIÓN DE LA CARRETILLA ELEVADORA 3.4 PRECAUCIONES PARA CLIMAS FRÍOS Y CÁLIDOS 3.5 PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN 3.6 ARRANQUE DE LA CARRETILLA ELEVADORA A GLP 3.7 PROCEDIMIENTO PARA ARRANCAR MOTORES EFI CON PUERTAS 3.8 TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA 3.9 CARGA 3.10 TRANSPORTE DE CARGAS 3.11 DESCARGA 3.12 ASCENSO 3.13 DETENCIÓN Y ESTACIONAMIENTO DE LA CARRETILLA ELEVADORA 3.14 HORQUILLAS 3.15 AJUSTE DEL ASIENTO 3.15.1 AJUSTE DEL PESO DEL OPERADOR DEL ASIENTO CON SUSPENSIÓN 3.15.2 PALANCA DE CONTROL HACIA ADELANTE Y HACIA ATRÁS 3.15.3 AJUSTE DE LA INCLINACIÓN DEL RESPALDO 3.15.4 AJUSTE LUMBAR 3.15.5 ASIENTO GIRATORIO 3.16 CINTURÓN DE SEGURIDAD 3.17 PANEL SUPERIOR 3.18 VOLANTE INCLINABLE 3.19 PESTILLO DE LIBERACIÓN DE SERVICIO 3.20 CUBIERTA DEL RADIADOR 3.21 ESPEJO RETROVISOR (OPCIONAL) 3.22 SOPORTE DEL CILINDRO (TANQUE) DE GLP CAPÍTULO 4 CUIDADO Y MANTENIMIENTO GENERAL 4.1 CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA DE CELDA HÚMEDA 4.2 GRAVEDAD ESPECÍFICA DE LA BATERÍA 4.3 INSPECCIÓN DIARIA 4.4 LISTA DE VERIFICACIÓN DIARIA DEL OPERADOR (MUESTRA) 4.5 MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN 4.5.1 NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR 4.5.2 RELLENO DE ACEITE DEL MOTOR 4.5.3 NIVEL DE REFRIGERANTE DEL MOTOR 4.5.4 RELLENO DE REFRIGERANTE DEL MOTOR 4.5.5 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO INSTRUCCIONES DE PURGA 4.5.6 NIVEL DE LÍQUIDO DE FRENOS 4.5.7 RELLENO DE LÍQUIDO DE FRENOS 4.5.8 NIVEL DE LÍQUIDO DE TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA 4.5.9 RELLENO DE LÍQUIDO DE TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA 4.5.10 NIVEL DE ACEITE HIDRÁULICO 4.5.11 RELLENO DE ACEITE HIDRÁULICO 4.5.12 JUEGO DEL VOLANTE 4.5.13 RUEDA Y NEUMÁTICO 4.5.14 SUSTITUCIÓN DE NEUMÁTICOS 4.5.15 COMPROBACIÓN DEL MÁSTIL 4.5.16 COMPROBACIÓN DE LA CADENA ELEVADORA 4.5.17 INSPECCIÓN DE HORQUILLAS 4.5.18 REPARACIÓN DE HORQUILLAS 4.5.19 COMPROBACIÓN DE LA BOCINA 4.5.20 COMPROBACIÓN DE LAS LUCES 4.5.21 COMPROBACIÓN DE LA(S) PALANCA(S) DE CONTROL DE MANIPULACIÓN DE CARGA 4.5.22 COMPROBACIÓN DEL PEDAL DE FRENO 4.5.23 JUEGO LIBRE DEL PEDAL 4.5.24 COMPROBACIÓN DE LA PALANCA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO 4.5.25 COMPROBACIÓN DEL BLOQUEO DEL PANEL SUPERIOR 4.5.26 FUSIBLES 4.5.27 COMPROBACIÓN DEL FILTRO DE AIRE 4.5.28 COMPROBACIÓN DE LA CORREA DEL VENTILADOR 4.5.29 DRENAJE DE ALQUITRÁN DEL VAPORIZADOR 4.5.30 PRECAUCIONES PARA EL USO DE GLP 4.5.31 TIPO DE COMBUSTIBLE GLP RECOMENDADO 4.5.32 TAMAÑO DEL CILINDRO (TANQUE) 4.5.33 SUSTITUCIÓN DEL CILINDRO (TANQUE) DE GLP 4.5.34 RELLENO DE CILINDROS (TANQUES) DE GLP 4.5.35 PROGRAMA PERIÓDICO DE MANTENIMIENTO Y LUBRICACIÓN 4.5.36 PROGRAMA PERIÓDICO DE MANTENIMIENTO Y LUBRICACIÓN PARA EL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES 4.5.37 CUADRO DE LUBRICACIÓN 4.5.38 LUBRICANTES RECOMENDADOS 4.5.39 TABLA DE VISCOSIDAD SAE RECOMENDADA 4.5.40 ALMACENAMIENTO DEL MONTACARGAS 4.6 DESPLAZAMIENTO LATERAL 4.6.1 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DESPLAZAMIENTO LATERAL 4.6.2 TÉRMINOS PRINCIPALES UTILIZADOS EN ESTA SECCIÓN 4.6.3 NORMAS Y PRÁCTICAS DE SEGURIDAD 4.6.4 FUNCIONAMIENTO DE LA PALANCA DE CONTROL DEL DESPLAZAMIENTO LATERAL 4.6.5 FUNCIONAMIENTO DEL DESPLAZAMIENTO LATERAL 4.6.6 CONTROLES DIARIOS Y MANTENIMIENTO SIMPLE CAPÍTULO 5 ESPECIFICACIONES 5.1 IDENTIFICACIÓN DEL MODELO 5.1.1 DESGLOSE DE LA VARIACIÓN DEL MODELO (CÓDIGO DE MODELO LARGO) 5.2 MONTACARGAS PRINCIPAL 5.2.1 MONTACARGAS PRINCIPAL – 2C7000 Y 2C8000/2C8000-SWB 5.3 MÁSTIL 5.3.1 2C7000 Y 2C8000/2C8000-SWB 5.4 CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE Y ACEITE 5.5 MOTOR 5.6 CAPACIDAD DE ACEITE DEL MOTOR 5.7 NIVEL DE RUIDO